News Update archive

American Abilities News Update — Wednesday, November 18, 2026 · Special update

Produced, written and edited by Richard J. McCollough. AI-generated narration; original graphics and labeled AI illustrations — not footage of the people or studies.

Special update · 60 seconds

American Abilities News Update

· Special update

Wednesday special: accessible podcast transcripts, Being Heumann and experimental veterans’ PTSD research.

  1. Hearing health

    SiriusXM and Pandora agree to accessible podcast transcripts

    Why it matters: Transcripts help deaf and hard-of-hearing listeners access podcast content; this report describes a settlement, not a court finding.

  2. Disabilities

    Being Heumann retells the 1977 Section 504 sit-in

    Why it matters: The film revisits disability-rights organizing and the struggle for Section 504 protections.

  3. Wellness

    Small veterans trial studies experimental MDMA-assisted therapy

    Why it matters: The treatment remains experimental, not a treatment recommendation. Veterans in crisis can dial 988, then press 1.

Sources for this report

Read the transcript

This is the American Abilities News Update, covering hearing loss, disabilities and wellness. It's Wednesday evening, November eighteenth. Sponsored by Weatherfield Farm. SiriusXM and Pandora have agreed to provide high-quality transcripts for podcasts they own or license, settling a lawsuit brought by deaf and hard-of-hearing listeners. Apple TV's Being Heumann stars Ruth Madeley as disability-rights pioneer Judy Heumann, retelling the 1977 sit-in that helped secure Section 504 protections. A small Brown University-led trial found MDMA-assisted therapy was safe and promising for veterans with PTSD and alcohol use disorder. It is still experimental. Veterans in crisis can dial 988, then press 1. Find these stories and their sources at AmericanAbilitiesTV.com/news. American Abilities News Update — Hearing Loss, Disabilities and Wellness.

How AATV reports

AATV cites its sources. Every claim links to the original publisher — CDC, NIH, AP News and other named organizations — so you can check it yourself.

  • Every News Update is reviewed by a person before it is published.
  • Corrections are welcome — if we get something wrong, we fix it and say so.
  • Sponsors support AATV but never choose or change our news coverage.

Free weekly newsletter

The American Abilities Report

Every week: the week’s American Abilities News Updates, the research and hospital stories worth knowing, this Sunday’s show, a Sound Tip, a Personal Profile and awareness dates — hearing loss, disabilities and wellness, every story sourced.

I’m most interested in (optional)

We’ll only use your email for The American Abilities Report. Unsubscribe anytime.