American Abilities News Update — Monday, November 9, 2026
Produced, written and edited by Richard J. McCollough. AI-generated narration; original graphics and labeled AI illustrations — not footage of the people or studies.
Video report · 60 seconds
American Abilities News Update
· Daily edition
A blood protein linked to chronic tinnitus, a review urging disability definitions grounded in lived experience, and sleep's role in blood sugar for National Diabetes Month.
Hearing health
Blood protein linked to chronic tinnitus
Why it matters: Tinnitus has relied on self-report; a blood marker could one day support objective testing. This is early research, not yet a clinical test.
Disabilities
Review: define disability by lived experience
Why it matters: Definitions shape research, services and policy; grounding them in lived experience helps address real-world barriers.
Wellness
Sleep matters for blood sugar
Why it matters: Poor sleep can make blood sugar harder to manage. General information, not medical advice.
Sources for this report
- Blood protein linked to chronic tinnitus ↗
Source: Otolaryngology–Head & Neck Surgery · Serum prestin and tinnitus
- Blood protein linked to chronic tinnitus ↗
Source: UConn Today · October 6, 2026
- Review: define disability by lived experience ↗
Source: Frontiers in Rehabilitation Sciences · Meta-study review
- Sleep matters for blood sugar ↗
Source: CDC · Sleep Health and Diabetes
Read the transcript
This is the American Abilities News Update, covering hearing loss, disabilities and wellness. It’s Monday, November ninth. Sponsored by Weatherfield Farm. UConn Health researchers have linked higher blood levels of a protein called prestin to chronic tinnitus, an early step toward a possible objective test. A review of 269 studies and legal cases finds that standard disability definitions often focus only on medical deficits, and urges policymakers to also measure lived experience and environmental barriers. And for National Diabetes Month, health experts note that regular, quality sleep plays a crucial role alongside diet and exercise in regulating blood sugar. Find these stories and their sources at AmericanAbilitiesTV.com/news. American Abilities News Update — Hearing Loss, Disabilities and Wellness.
How AATV reports
AATV cites its sources. Every claim links to the original publisher — CDC, NIH, AP News and other named organizations — so you can check it yourself.
- Every News Update is reviewed by a person before it is published.
- Corrections are welcome — if we get something wrong, we fix it and say so.
- Sponsors support AATV but never choose or change our news coverage.
Free weekly newsletter
The American Abilities Report
Every week: the week’s American Abilities News Updates, the research and hospital stories worth knowing, this Sunday’s show, a Sound Tip, a Personal Profile and awareness dates — hearing loss, disabilities and wellness, every story sourced.